BUDŻET I JEGO ZMIANY 2022

2023-01-23 12:34

Załączniki

UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-4-2022 Gmina Bakałarzewo.pdf
90.29 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-9-2022 Powiat Zambrowski.pdf
91.17 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-10-2022 Gmina Nurzec-Stacja.pdf
86.96 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-12-2022 Miasto i Gmina Łapy.pdf
88 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-13-2022 Gmina Zawady.pdf
89.57 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-14-2022 Powiat Hajnowski.pdf
91.35 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-16-2022 Gmina Piątnica.pdf
85.7 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-17-2022 Gmina Perlejewo.pdf
86.13 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-18-2022 Miasto i Gmina Choroszcz.pdf
85.97 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-22-2022 Gmina Płaska.pdf
89.04 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-23-2022 Gmina Wąsosz.pdf
87.49 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-24-2022 Gmina Puńsk.pdf
89.34 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-25-2022 Gmina Sejny.pdf
89.02 KB
UK z dnia 2022-01-12 Nr 1-27-2022 Gmina Białowieża.pdf
90.25 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-33-2022 Miasto Sejny.pdf
89.3 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-34-2022 Gmina Orla.pdf
93.39 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-35-2022 Miasto Białystok.pdf
125.18 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-36-2022 Gmina Szudziałowo.pdf
88.1 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-37-2022 Gmina Mielnik.pdf
88.76 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-38-2022 Gmina Zawady.pdf
91.68 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-39-2022 Gmina Nowy Dwór.pdf
92.63 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-40-2022 Gmina Turośń Kościelna.pdf
85.58 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-41-2022 Miasto i Gmina Stawiski.pdf
89.43 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-42-2022 Miasto i Gmina Michałowo.pdf
89.16 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-43-2022 Miasto i Gmina Michałowo.pdf
88.35 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-44-2022 Gmina Kobylin-Borzymy.pdf
89.3 KB
UK z dnia 2022-01-24 Nr 2-46-2022 Gmina Brańsk.pdf
86.39 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-50-2022 Miasto i Gmina Nowogród.pdf
92 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-51-2022 Miasto i Gmina Sokółka.pdf
97.44 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-52-2022 Miasto i Gmina Supraśl.pdf
88.65 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-53-2022 Miasto Bielsk Podlaski.pdf
97.79 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-54-2022 Miasto i Gmina Czyżew.pdf
87.59 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-55-2022 Miasto i Gmina Czyżew.pdf
115.06 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-56-2022 Gmina Wiżajny.pdf
87.13 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-57-2022 Miasto i Gmina Stawiski.pdf
89.9 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-58-2022 Miasto Zambrów.pdf
92.26 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-59-2022 Miasto i Gmina Dąbrowa Białostocka.pdf
88.47 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-60-2022 Gmina Orla.pdf
86.49 KB
UK z dnia 2022-02-03 Nr 3-61-2022 Gmina Nowe Piekuty.pdf
103.99 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-63-2022 Gmina Białowieża.pdf
86.56 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-64-2022 Gmina Puńsk.pdf
86.1 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-65-2022 Powiat Hajnowski.pdf
92.48 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-66-2022 Gmina Zawady.pdf
87.32 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-68-2022 Gmina Białowieża.pdf
90.35 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-69-2022 Gmina Wizna.pdf
90.36 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-70-2022 Miasto i Gmina Sokółka.pdf
88.42 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-71-2022 Gmina Klukowo.pdf
90.12 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-72-2022 Gmina Radziłów.pdf
88.41 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-73-2022 Powiat Sejneński.pdf
90.2 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-74-2022 Miasto i Gmina Zabłudów.pdf
87.76 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-75-2022 Gmina Trzcianne.pdf
94.19 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-77-2022 Gmina Rudka.pdf
86.62 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-78-2022 Gmina Juchnowiec Kościelny.pdf
88.22 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-79-2022 Gmina Piątnica.pdf
89.14 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-80-2022 Miasto i Gmina Jedwabne.pdf
93.56 KB
UK z dnia 2022-02-16 Nr 4-82-2022 Gmina Nowy Dwór.pdf
93.66 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-83-2022 Gmina Nowy Dwór.pdf
90.32 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-84-2022 Gmina Nowy Dwór.pdf
90.17 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-86-2022 Miasto i Gmina Czyżew.pdf
88.7 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-88-2022 Gmina Narew.pdf
94.02 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-89-2022 Miasto Siemiatycze.pdf
89.16 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-90-2022 Powiat Augustowski.pdf
88.76 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-91-2022 Miasto Sejny.pdf
90.46 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-94-2022 Gmina Orla.pdf
87.22 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-95-2022 Miasto Hajnówka.pdf
87.53 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-96-2022 Miasto i Gmina Suraż.pdf
89.68 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-97-2022 Powiat Hajnowski.pdf
91.36 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-98-2022 Gmina Perlejewo.pdf
88.3 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-99-2022 Gmina Zambrów.pdf
92.32 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-100-2022 Gmina Czyże.pdf
87.12 KB
UK z dnia 2022-03-03 Nr 5-101-2022 Miasto i Gmina Goniądz.pdf
87.62 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-103-2022 Miasto i Gmina Jedwabne.pdf
86.6 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-104-2022 Gmina Trzcianne.pdf
87.46 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-105-2022 Miasto i Gmina Szczuczyn.pdf
89.08 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-106-2022 Powiat Augustowski.pdf
89.28 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-108-2022 Miasto i Gmina Drohiczyn.pdf
87.86 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-109-2022 Gmina Orla.pdf
87.81 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-110-2022 Powiat Wysokomazowiecki.pdf
88.86 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-111-2022 Gmina Czeremcha.pdf
87.92 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-112-2022 Miasto i Gmina Knyszyn.pdf
91.51 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-113-2022 Gmina Mielnik.pdf
87.89 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-114-2022 Gmina Dziadkowice.pdf
87.18 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-116-2022 Gmina Siemiatycze.pdf
137.54 KB
UK z dnia 2022-03-17 Nr 6-117-2022 Gmina Zbójna.pdf
87.43 KB
UK z dnia 2022-03-30 Nr 7-118-2022 Gmina Trzcianne.pdf
113.38 KB
UK z dnia 2022-03-30 Nr 7-123-2022 Gmina Kulesze Kościelne.pdf
91.93 KB
UK z dnia 2022-03-30 Nr 7-124-2022 Gmina Płaska.pdf
88 KB
UK z dnia 2022-03-30 Nr 7-125-2022 Gmina Wiżajny.pdf
87.91 KB
UK z dnia 2022-03-30 Nr 7-126-2022 Gmina Puńsk.pdf
114.15 KB
UK z dnia 2022-03-30 Nr 7-127-2022 Powiat Zambrowski.pdf
88.41 KB
UK z dnia 2022-03-30 Nr 7-129-2022 Gmina Turośl.pdf
90.62 KB
UK z dnia 2022-03-30 Nr 7-130-2022 Powiat Hajnowski.pdf
89.3 KB
UK z dnia 2022-03-30 Nr 7-131-2022 Gmina Mały Płock.pdf
88.55 KB
UK z dnia 2022-03-30 Nr 7-132-2022 Gmina Szumowo.pdf
89.59 KB
UK z dnia 2022-03-30 Nr 7-133-2022 Gmina Czyże.pdf
87.43 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-135-2022 Gmina Trzcianne.pdf
147.59 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-140-2022 Gmina Klukowo.pdf
121.13 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-141-2022 Gmina Grajewo.pdf
88.42 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-142-2022 Gmina Sejny.pdf
90.38 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-144-2022 Miasto i Gmina Lipsk.pdf
87.64 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-145-2022 Powiat Sejneński.pdf
89.46 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-146-2022 Miasto Suwałki.pdf
89.11 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-147-2022 Miasto i Gmina Drohiczyn.pdf
88.16 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-148-2022 Gmina Sokoły.pdf
88.37 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-149-2022 Miasto i Gmina Zabłudów.pdf
89.11 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-150-2022 Miasto i Gmina Suchowola.pdf
95.92 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-151-2022 Miasto i Gmina Suchowola.pdf
85.66 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-152-2022 Powiat Moniecki.pdf
90 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-153-2022 Gmina Szudziałowo.pdf
88.2 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-154-2022 Gmina Zawady.pdf
87.81 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-156-2022 Gmina Zbójna.pdf
88.98 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-157-2022 Miasto i Gmina Kleszczele.pdf
89.09 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-158-2022 Miasto i Gmina Stawiski.pdf
88.42 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-159-2022 Gmina Grabowo.pdf
95.82 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-161-2022 Gmina Gródek.pdf
88.27 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-162-2022 Gmina Narewka.pdf
91.67 KB
UK z dnia 2022-04-21 Nr 8-163-2022 Gmina Piątnica.pdf
87.15 KB
UK z dnia 2022-05-05 Nr 9-164-2022 Gmina Radziłów.pdf
88.05 KB
UK z dnia 2022-05-05 Nr 9-165-2022 Gmina Giby.pdf
89.55 KB
UK z dnia 2022-05-05 Nr 9-166-2022 Gmina Sidra.pdf
90.44 KB
UK z dnia 2022-05-05 Nr 9-167-2022 Gmina Poświętne.pdf
88.08 KB
UK z dnia 2022-05-05 Nr 9-168-2022 Miasto i Gmina Michałowo.pdf
94.06 KB
UK z dnia 2022-05-23 Nr 10-173-2022 Gmina Wysokie Mazowieckie.pdf
90.04 KB
UK z dnia 2022-05-23 Nr 10-174-2022 Gmina Turośl.pdf
87.04 KB
UK z dnia 2022-05-23 Nr 10-175-2022 Gmina Krypno.pdf
87.38 KB
UK z dnia 2022-05-23 Nr 10-176-2022 Miasto i Gmina Supraśl.pdf
89.21 KB
UK z dnia 2022-05-23 Nr 10-177-2022 Gmina Gródek.pdf
87.81 KB
UK z dnia 2022-05-23 Nr 10-178-2022 Miasto Kolno.pdf
90.19 KB
UK z dnia 2022-05-23 Nr 10-179-2022 Miasto i Gmina Wasilków.pdf
86.84 KB
UK z dnia 2022-05-23 Nr 10-180-2022 Gmina Kuźnica.pdf
87.49 KB
UK z dnia 2022-05-23 Nr 10-181-2022 Miasto i Gmina Zabłudów.pdf
88.32 KB
UK z dnia 2022-06-09 Nr 11-186-2022 Gmina Wysokie Mazowieckie.pdf
86.14 KB
UK z dnia 2022-06-09 Nr 11-187-2022 Gmina Narew.pdf
89.37 KB
UK z dnia 2022-06-09 Nr 11-188-2022 Miasto i Gmina Sokółka.pdf
94.07 KB
UK z dnia 2022-06-09 Nr 11-189-2022 Gmina Suwałki.pdf
88.58 KB
UK z dnia 2022-06-09 Nr 11-190-2022 Gmina Giby.pdf
87.41 KB
UK z dnia 2022-06-09 Nr 11-191-2022 Miasto Sejny.pdf
87.75 KB
UK z dnia 2022-06-09 Nr 11-193-2022 Miasto i Gmina Knyszyn.pdf
87.28 KB
UK z dnia 2022-06-09 Nr 11-194-2022 Miasto i Gmina Krynki.pdf
89.78 KB
UK z dnia 2022-06-09 Nr 11-197-2022 Miasto i Gmina Łapy.pdf
87.32 KB
UK z dnia 2022-06-09 Nr 11-198-2022 Gmina Mielnik.pdf
89 KB
UK z dnia 2022-06-09 Nr 11-199-2022 Gmina Narewka.pdf
88.69 KB
UK z dnia 2022-07-01 Nr 12-202-2022 Gmina Narew.pdf
84.97 KB
UK z dnia 2022-07-01 Nr 12-203-2022 Gmina Mielnik.pdf
86.8 KB
UK z dnia 2022-07-01 Nr 12-205-2022 Gmina Narew.pdf
89.9 KB
UK z dnia 2022-07-01 Nr 12-206-2022 Gmina Krasnopol.pdf
88.46 KB
UK z dnia 2022-07-01 Nr 12-207-2022 Gmina Turośl.pdf
89.38 KB
UK z dnia 2022-07-01 Nr 12-208-2022 Gmina Zawady.pdf
88.79 KB
UK z dnia 2022-07-01 Nr 12-210-2022 Gmina Mały Płock.pdf
89.91 KB
UK z dnia 2022-07-01 Nr 12-211-2022 Miasto i Gmina Michałowo.pdf
91.16 KB
UK z dnia 2022-07-01 Nr 12-212-2022 Powiat Wysokomazowiecki.pdf
89.72 KB
UK z dnia 2022-07-01 Nr 12-213-2022 Miasto i Gmina Choroszcz.pdf
87.91 KB
UK z dnia 2022-07-19 Nr 13-219-2022 Miasto i Gmina Drohiczyn.pdf
89.75 KB
UK z dnia 2022-07-19 Nr 13-220-2022 Gmina Dziadkowice.pdf
87.91 KB
UK z dnia 2022-07-19 Nr 13-222-2022 Gmina Łomża.pdf
92.74 KB
UK z dnia 2022-07-19 Nr 13-223-2022 Miasto i Gmina Supraśl.pdf
88.36 KB
UK z dnia 2022-07-19 Nr 13-224-2022 Gmina Trzcianne.pdf
87.5 KB
UK z dnia 2022-07-19 Nr 13-225-2022 Gmina Kołaki Kościelne.pdf
89.71 KB
UK z dnia 2022-07-19 Nr 13-226-2022 Miasto i Gmina Michałowo.pdf
88.9 KB
UK z dnia 2022-07-19 Nr 13-227-2022 Gmina Korycin.pdf
86.7 KB
UK z dnia 2022-08-12 Nr 14-228-2022 Miasto Zambrów.pdf
85.78 KB
UK z dnia 2022-08-12 Nr 14-229-2022 Gmina Gródek.pdf
88.63 KB
UK z dnia 2022-08-12 Nr 14-230-2022 Gmina Jeleniewo.pdf
88.61 KB
UK z dnia 2022-08-31 Nr 15-231-2022 Powiat Siemiatycki.pdf
90.49 KB
UK z dnia 2022-08-31 Nr 15-232-2022 Gmina Korycin.pdf
89.24 KB
UK z dnia 2022-09-22 Nr 16-235-2022 Miasto Bielsk Podlaski.pdf
87.15 KB
UK z dnia 2022-09-22 Nr 16-236-2022 Gmina Krasnopol.pdf
87.6 KB
UK z dnia 2022-09-22 Nr 16-238-2022 Gmina Wiżajny.pdf
88.3 KB
UK z dnia 2022-09-22 Nr 16-239-2022 Miasto i Gmina Zabłudów.pdf
88.02 KB
UK z dnia 2022-09-22 Nr 16-240-2022 Miasto i Gmina Suraż.pdf
90.71 KB
UK z dnia 2022-09-22 Nr 16-241-2022 Powiat Kolneński.pdf
90.42 KB
UK z dnia 2022-10-12 Nr 17-244-2022 Gmina Raczki.pdf
88.41 KB
UK z dnia 2022-10-12 Nr 17-245-2022 Miasto i Gmina Suchowola.pdf
88.61 KB
UK z dnia 2022-10-12 Nr 17-248-2022 Gmina Szudziałowo.pdf
89.61 KB
UK z dnia 2022-10-12 Nr 17-250-2022 Gmina Nowy Dwór.pdf
90.2 KB
UK z dnia 2022-10-12 Nr 17-251-2022 Gmina Rudka.pdf
90.08 KB
UK z dnia 2022-10-12 Nr 17-252-2022 Gmina Łomża.pdf
87.93 KB
UK z dnia 2022-10-12 Nr 17-253-2022 Gmina Mały Płock.pdf
90.37 KB
UK z dnia 2022-10-12 Nr 17-255-2022 Gmina Rutki.pdf
88.8 KB
UK z dnia 2022-10-12 Nr 17-257-2022 Miasto i Gmina Choroszcz.pdf
89.93 KB
UK z dnia 2022-11-02 Nr 18-263-2022 Gmina Klukowo.pdf
91.74 KB
UK z dnia 2022-11-02 Nr 18-265-2022 Miasto i Gmina Wasilków.pdf
85.72 KB
UK z dnia 2022-11-02 Nr 18-268-2022 Miasto i Gmina Michałowo.pdf
89.79 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-269-2022 Gmina Szudziałowo.pdf
86.59 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-273-2022 Gmina Białowieża.pdf
89.35 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-274-2022 Miasto i Gmina Sokółka.pdf
88.73 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-275-2022 Gmina Raczki.pdf
87.84 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-277-2022 Powiat Zambrowski.pdf
92.16 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-279-2022 Miasto i Gmina Drohiczyn.pdf
88.45 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-280-2022 Miasto i Gmina Wasilków.pdf
87.8 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-281-2022 Powiat Hajnowski.pdf
90.76 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-282-2022 Gmina Rudka.pdf
90.08 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-283-2022 Gmina Łomża.pdf
90.99 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-284-2022 Miasto i Gmina Łapy.pdf
88.78 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-285-2022 Gmina Szudziałowo.pdf
88.62 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-286-2022 Miasto Zambrów.pdf
91.2 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-287-2022 Miasto i Gmina Dąbrowa Białostocka.pdf
88.49 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-288-2022 Miasto i Gmina Zabłudów.pdf
87.33 KB
UK z dnia 2022-11-24 Nr 19-289-2022 Gmina Czyże.pdf
90.46 KB
UK z dnia 2022-12-02 Nr 20-291-2022 Gmina Klukowo.pdf
85.56 KB
UK z dnia 2022-12-02 Nr 20-292-2022 Gmina Mielnik.pdf
87.44 KB
UK z dnia 2022-12-15 Nr 21-300-2022 Gmina Dziadkowice.pdf
89.91 KB
UK z dnia 2022-12-15 Nr 21-301-2022 Gmina Krypno.pdf
87.45 KB
UK z dnia 2022-12-15 Nr 21-302-2022 Gmina Nowy Dwór.pdf
87.36 KB
UK z dnia 2022-12-15 Nr 21-303-2022 Gmina Łomża.pdf
88.42 KB
UK z dnia 2022-12-15 Nr 21-304-2022 Miasto Zambrów.pdf
113.85 KB
UK z dnia 2022-12-15 Nr 21-306-2022 Miasto Siemiatycze.pdf
102.41 KB
UK z dnia 2022-12-29 Nr 22-309-2022 Miasto Siemiatycze.pdf
91.69 KB
UK z dnia 2022-12-29 Nr 22-317-2022 Gmina Czeremcha.pdf
90.22 KB
UK z dnia 2022-12-29 Nr 22-318-2022 Gmina Miastkowo.pdf
88.98 KB
UK z dnia 2022-12-29 Nr 22-320-2022 Gmina Kobylin-Borzymy.pdf
89.51 KB
UK z dnia 2022-12-29 Nr 22-321-2022 Gmina Zambrów.pdf
86.3 KB

REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA W BIAŁYMSTOKU

BUDŻET I JEGO ZMIANY 2022

Redakcja

Adres redakcji